スキー場のナイター営業を3/1(日)まで延長します!

いつも小樽天狗山ロープウエイ・スキー場をご利用頂き誠にありがとうございます。

当スキー場は、積雪不足により今シーズンナイター営業開始が遅れましたため、また少しでも長くお客様にお楽しみ頂くため、ナイター営業の期間を3/1(日)まで延長いたします。
今後のリフト・ロープウエイの運行時間につきましては以下の通りとなります。

また、ロープウエイは観光営業も行っております。
皆様のご来場を心よりお待ち申し上げます。

We extend business period of night skiing.
The opening time of each are as follows.

【ナイター営業/Night Skiing】
2020年3月1日(日)まで延長/Until March 1.
※スキー場は3月22日まで営業。観光ロープウエイは3月29日まで営業。
《~3/1》
・パノラマペアリフト/Panorama pair lift…9:00~20:00
・山頂ファミリーリフト/Family lift…9:30~16:00
・ロープウエイ/Ropeway…9:00~20:00
《3/2~3/22》
・パノラマペアリフト/Panorama pair lift…9:00~16:00
・山頂ファミリーリフト/Family lift…9:30~16:00(土日祝日のみ運行/Open only Saturday,Sunday and holiday)
・ロープウェイ/Ropeway…9:00~16:00
※積雪や気象状況により変更となる場合がございます。