スキー場ナイター営業開始のお知らせ【Night skiing Open】

延期しておりましたスキー場ナイター営業を、1月16日より、開始いたします。

まだ十分な積雪はありませんので、滑走の際はブッシュ(枝や石等)十分にご注意ください。

◆運行案内
ナイター営業(16:00以降)は
パノラマペアリフトとロープウエイを
20:00までご利用いただけます。
◆料金
各種時間券等の他にナイター券を販売いたします。
大人2,100円 小人1,600円

なお、ナイター営業は2月16日までを予定しておりますが、今後の降雪状況により変更する場合もございます。



The ski resort night skiing, from January 16, will start.
There is not enough snow yet, so be careful with the bush when skiing down.

◆Business hour
Panorama pair lift ~20:00
Rope way ~20:00

◆price 
Night ticket Adult ¥2,100    Child ¥1,600

Night ski is scheduled until February 16
It may be changed depending on the future snowfall situation.